江阴日语培训中心-至少用日语怎么说

日语中表示“至少”，可以使用「せめて」和「少なくとも」。那么，这两者有什么不同之处呢？快跟学习君一起看看吧~

「せめて」译为“至少”“哪怕”，表示主观意愿觉得至少要如何。含有不满、遗憾等情绪，也可以译为“哪怕…也好”。

用例： 

いやでもせめてお茶ちゃだけでも召めしあがってくださいよ。/就算讨厌也至少要倒杯茶水吧。

助たすけてくれてありがとうございます。せめてお名前なまえだけを教おしえてください。谢谢你帮助我，请您至少告诉我姓名。

「少なくとも」表示数量、数值等的最低限度，可以理解为“保守估计也要…”。

用例： 

N1を合格ごうかくするため、読解どっかいは少すくなくとも３０点てんを取とらなければならない。为了通过N1考试，阅读至少要拿30分。

对比：二者都可以理解为“至少”。「少なくとも」偏向于叙述客观事实，可以直接与汉语中的“至少”对应。而「せめて」侧重主观意愿，带有复

江阴思元外语商务英语初级晚班10.15开课啦，新概念英语，公共英语培训随时开课